On the binding of polarons in a mean-field quantum crystal Mathieu Lewin and Nicolas Rougerie ESAIM: COCV, 19 3 (2013) 629-656 Published online: 28 March 2013 DOI: 10.1051/cocv/2012025