Long-term planning versus short-term planning in the asymptotical location problem Alessio Brancolini, Giuseppe Buttazzo, Filippo Santambrogio and Eugene Stepanov ESAIM: COCV, 15 3 (2009) 509-524 Published online: 30 May 2008 DOI: 10.1051/cocv:2008034